お母さんのための台湾講座最終回

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは。

台南に移動してきたぱんです。

家にパソコンを置いてきてしまって、

更新がうまくできないので、

今回最終回にします!

あまり大した情報がなく申し訳ありません…

お帰りはバスかタクシーで桃園空港まで行ってくださいね。

バスは100元前後(バス会社による)、

タクシーだとたぶん1000元で行けると思います。

ターミナルは第一と第二があるので、

ご自身のフライトを確認してくださいね!!

時間帯にもよりますが、片道1時間くらいかかりますので、

余裕を見て出発してくださいね!

たくさんのお土産と思い出をかかえて、

無事に台湾旅行が終われることを願ってます!

2日はできれば高雄にいたいと思ってます。

会えたら会いましょう!!

ではhave a nice trip!!!

再見!!

お母さんのための台湾講座14

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは!

最近めっちゃでかいドラゴンフルーツをたくさんいただいたぱんです。

ドラゴンフルーツは手でむけるし、種も食べられるし、とっても手軽なフルーツ。

中の身は白と赤があって、最近は赤をよくもらいます。

でも赤のドラゴンフルーツ食べると、一日後、う○ちの色が赤くなるので、

トイレでびっくりします。w



さて、九份満喫後、まず最終日のホテルに向かいますよね?

九份帰りのバス停から「台北」行きのバスに乗りましょう。

乗り換えナシでMRT「忠孝復興」までいけます。

そしたらMRTに乗って一駅で、お母さんたちのホテルにつけます。

これは便利!!

さ~台北で何しましょ。

本日は台北にある温泉のお話。

その名も北投温泉。「ベイトウ」と読みます。

MRTの赤いラインの上の方です。

赤いライン、一番上まで行くと淡水という夕日が有名なスポットですよ!

お散歩に最適なので、時間があったらどうぞ!

さて、北投は普通の「北投」と、温泉街が集中している「新北投」に分かれています。

新北投に行くには、一度北投で乗り換えないといけません。

北投については昔のブログに書いてます→北投ってこんなとこ

温泉は公共浴場(日本の銭湯みたいなの)が一軒、

北投駅から歩いて数分のところにあります。それがこちら~

551126_626019844094994_2089946240_n.jpg

125元とかそんくらいだったような。。。

近くにはオススメの臭豆腐麺屋さんもあります。

北投から新北投方面へ歩いていけば、数個先の角にあるからすぐ見つかるはず!



新北投に行けば温泉宿がいっぱいあって、

「家族風呂」という個室のお風呂を時間で貸しきりにしてくれるところがあります。

台湾はこっちの方がメインかな。たぶんどこの宿にもあるはず。

3人で入るなら、割り勘で貸切にした方がいいかも。

あとは40元くらいでプールのような露天のみのところもあるけど、

水着着用なので日本の温泉ぽくはないです。

あと台湾の温泉はちょっと日本と違うので、要注意よ♪

脱衣所にびっくりしたり、怒られたり、、、こちらに詳しく書いてます→北投と四重渓

台湾人たちは日本式だといってるけど、

日本のとはちょっと違う温泉文化、ご堪能あれ!!


やっぱり日本の温泉恋しい♪



お母さんのための台湾講座13

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは。

今朝は早くから100人以上の老人が集まる敬老会みたいなところで、

賢太郎が演奏させてもらいました。

原住民村で、感無量です。

そしてついに、アタシが作ったLINEスタンプが発売になりました!

賢太郎LINEスタンプ

作ってからすでに半年たってますが、ようやく販売にこぎつけました!!

使ってる言語は中国語ですが、絵だけでもよかったら使ってください♪


さて本日は平渓の紹介。

ランタン飛ばしで有名な平渓は「ピンシー」と読み、

九份の最寄り駅・瑞芳から出ているローカル線で行きます。

fc2_2014-01-08_20-48-59-503.jpg

全部で7駅あるらしいのですが、

アタシは全部周ったことがないので、いっこいっこ詳しくは説明できないのです。。。

スミマセン。

でもそれぞれ特色があって、猫がたくさんいる駅とか、

滝が見れる駅とか、ランタンを線路のところで飛ばせるところとか…

fc2_2014-01-08_20-50-41-348.jpg

平渓線だけ乗り降り自由なキップも瑞芳駅に売ってるので、

数箇所だけでも乗り降りするなら便利です!

ちょっと古いけど…参考に…台北ナビ~平渓線

fc2_2014-01-08_20-48-32-031.jpg

田舎な感じにとっても癒される列車旅になること間違いなし!

夕方からは基隆まで足を伸ばして、夜市や夜の港を楽しんで、

バスで九份まで帰って来るっていうのも、いいかも。。。

526347_626020607428251_857263917_n.jpg

バスの時間だけはしっかりチェックしておいてくださいね☆

Enjoy 新北市!!



トイレにないかも…ティッシュは必需品!!


お母さんのための台湾講座12

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは。

今朝早くにいきなり日本からのお客様を迎えたぱんです。

彼女は台北から一気に高雄経由で、台湾の南端までやってきました。

台北でも結構日差しがまだ強いとのことなので、紫外線対策はお忘れなきよう~☆

さて、今回は九份から近い名所を紹介します。

普通の観光客は、老街通って千と千尋の建物見て…

って感じで帰っちゃいますが、バスの行き先にもなっている金瓜石。

意外といいところなんですよ~☆

金瓜石情報

金瓜石情報2

詳しくは昔のブログに書いてあるので、参考に♪

何が見れるかと簡潔に言うと…

昔金が採れた場所なので、「黄金博物館」がある。

日本人が建てた「黄金神社」の跡地がある。(そっから茶壷山がよく見える。)

金が混じってる滝が見れる。(川の底は黄土色っぽい。)

金が混じってる川が海に流れて、青に黄色い筋を作っていて、

陰と陽のように見えるので、陰陽海と呼ばれているところが見える。

あと廃墟好きにはたまらないところもちらほらと…

運よく博物館から観光地をめぐってくれるバスに乗れれば、

半日あれば十分だと思います。

海がきれいに見えるから、お天気のいい日にぜひ~☆


お気に入りの日焼け止め♪
   


お母さんのための台湾講座11

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



お待たせしました!九份情報!!

15106_702452889785022_1032345695_n.jpg

千と千尋の舞台は有名すぎるので、割愛♪笑

たぶん宿のご主人が優しく教えてくれるはず♪

独断と偏見で言ってみてほしいお店をご紹介します!

ひとつめはスイーツのお店!!

1653589_702452863118358_1295336609_n.jpg

台湾定番のもちもちです。

夏はカキ氷、冬はあったかいお汁粉風にしていただきます♪

オススメのお店は、老街から千と千尋の舞台になった場所とは反対に、

階段を登ったところにあります。

右側に入り口があって、注文して受け取ったら、

厨房のような工場のようなところを抜けると、

イートインスペースが広がってます。

ここからの眺めがいいのです☆

ぜひ行ってみてください♪

1781963_705007082862936_567826119_n.jpg

ふたつめ!!天空の城!?

九份にはアンティークなすてきな建物がいっぱい!

その中でもここオススメ!!

1796673_702453569784954_869873591_n.jpg

ちょっと前に行ったときに、メニューが変わってたので、今はわからないけど、

ランチがあって、質がとってもよかったの!!

ご飯もおいしいし、お茶もちゃんと土瓶でわかしたてのお湯♪

しかもめっちゃいいながめ!!(ここも?笑)

1620559_702453586451619_244022407_n.jpg

猫ちゃんもいて、お客さんが少ない時間はほんとに憩いの場☆

歩き疲れ、人疲れの際にはぜひこちらへ~。

みっつめ!!

10620541_815463331817310_3696467511683076540_n.jpg

竹筒ご飯と臭豆腐~☆

前にもちょこっと情報を出しましたが、ここは老街を歩いていると、

ぷ~んと匂ってきます。

老街の入り口らへんにも揚げた串の臭豆腐がありますが、

そっちじゃなくて、千と千尋直前あたりにあるお店です!

「食謎」と書いてあるので、すぐわかるかな~?

紅焼臭豆腐はトマトスープみたいなのに豆腐が入ってます。

これは結構食べやすい。ぜひ揚げてあるのと、食べ比べてみてください。

竹筒ご飯も一緒に食べれば、もう結構おなかイッパイ☆

58479_702453469784964_30819048_n.jpg

そして夜の観光客がいなくなった九份を散歩してみてください。

昼とはまた違った姿が見れることでしょう…


アタシは読まないけど。w



お母さんのための台湾講座10

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは!

昨夜は原住民の村を歩いていたら、

偶然友達のお母さんたちが集まっていて、ご飯によばれたぱんです。

台湾人は「受け入れる」ということに対して本当に寛容だと思います。

実はこの村は、歴史的に見て日本と関係が深いのです。

ざっくり話すと、その昔…といっても140年くらい前の話。

宮古島の人たちが海で遭難したのをこちらの原住民が受け入れてくれるのですが、

宮古の人たちが夜中に逃げ出してしまったので、

原住民はそれを脅威に感じて、逃げた宮古の人たちを見つけて殺してしまうんです。

生き残った人たちが日本に帰り、コトの顛末をお上に報告して、

日本が戦争をしかけ、原住民の村をほぼ全滅させた…

その戦場のすぐ裏に今アタシは住んでいます。

住み着く前は反日感情とかあるのかなぁ…とかちょっと心配しましたが、

取り越し苦労でした。

もちろん歴史の話をしてくる人もいて、

日本が攻撃してきたんだ、とか、日本人に殺されたんだ、とか、

たまに言われるので、「ごめんなさい」と謝ると、

でも「ま、昔のことだ。」とか、

「今は日本はいい友達だ」 「日本イチバン!!」

と、ステキな笑顔を返してくれます。

他にもこんな歴史もあって、



今でも離れた家族を引き合わせるのに力を尽くしている方々もいます。

80歳くらいの方は日本人?!と思うくらいの発音で日本語を話せる人もたくさんいます。

とっても近い台湾。もちろんたくさんの関係があるけれど、

中国や韓国との歴史にフォーカスしすぎて、台湾の存在って、

あんまり日本人にとって色濃くはないのかなぁ…という感じがします。

歴史もちょっと知っておくと、旅行がより深いものになりますね♪

というアタシは来てから知ったことばかり(^^;

少しでも皆様のお役に立てればと思います☆

今回は長くなったので、これで。。。


台湾と一味違う香港もいかが?



お母さんのための台湾講座9

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは!

出発日が近づいてきましたね♪

イベントが近づいているので、徐々に準備中のぱんです…

IMGP0316.jpg

お天気がいいことを願います…☆

20150305231311832.jpg


さて、今回は、「台北から九份への行き方編」!!

いくつかあるので、紹介します。

1.台北からタクシー

 この方法はお金に余裕があって、時間に余裕がない方、

 荷物が大変な方におすすめです。

 台湾のタクシーはほぼぼったくりはないと言っていいと思います。

 ただ運転がめっちゃ荒い時があるので、要注意。

2.台北のMRT忠孝復興駅から九份への直行バス

 この方法は「電車の乗り換えとかよくわかんない~」って人にオススメ。

 台北駅に新幹線で着いたら、MRTを目指しましょう。

 青色が目印の板南線で、南港展覧館行きに乗ると、

 忠孝復興駅に到着します。

 出口1から地上に出て、出口の階段と反対方向(後ろ)に向かうと、

 角があるので、そこを左に曲がるとバス停があります。

 たぶん九份行きの人たちの列になってると思います。

 乗り合いタクシーの客引きもいるので、交渉してちょっと安くしてもらってもいいかも。

 このバスは高速道路を走るので、立ち乗りは不可です。

 降りる場所は民宿の方に聞いてくださいね~!



3.台北から瑞芳まで電車、そこからバス

 この行き方はローカル電車もバスも楽しめて、一番安いルートです。

 台北駅に着いたら、普通の電車の乗り場を目指しましょう。

 瑞芳(ルイファン)にいきますが、電車によっては乗り換えなくてはならないので、

 お気をつけくださいませ!

 瑞芳は九份の最寄の電車の駅でもある上、

 十份やランタン飛ばしで有名な平渓(ピンシー)方面行きの電車乗り換えの駅でもあります。

20150305231657082.jpg

 瑞芳駅前には市場やレストランも軒を連ねているので、

 散歩がてら見て周るのも面白いと思います♪

 駅出て正面、道路を渡ったところにあるのが九份行きのバス停。

 ここも列になっていると思いますので、すぐにわかると思います。

 ただたまにお客さんがすごく多くて立ち乗りになってしまうことも…

 九份までの道のりは結構山道っぽいクネクネで、

 たまに運転の荒い人もいるので、心配だったらタクシーでもいいかも。


 
その他に基隆(キーロン・ジーロン)往復のバスもあります。

もし電車を間違えてしまって、基隆に着いてしまってご安心ください☆



バスは忠孝復興も瑞芳も「金瓜石(ジングヮシー)」行きとなっていると思いますが、

よく見ると九份と書いてあると思います。

心配だったら、運転手さんに「九份?(ジョッフン)」と聞いてみるといいと思います。

Good luck!!!


   酔いやすい方は忘れずに!


お母さんのための台湾講座8

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは。

台湾めがけてゆっくり北上中の台風が、

まさかの沖縄方面へ逸れていっているので、

若干安堵しているぱんです。

前回アタシが一時帰国してたときに台湾を襲った台風は、

かなりのものだったらしく、うちの近くの温泉の足湯は屋根が壊れて、

現在は封鎖中…

今回のは足が遅いようなので、かなり覚悟をしてましたが、

今は雨も落ち着いてきて、ほっとしています。

1098013_625238034173175_1079671828_n.jpg

さて、本日は台湾新幹線のお話。

たぶん皆様は高雄から台北まで、新幹線を使うと思います。

高雄は「新左營」という駅が新幹線の始発になってます。

鉄道(日本のJR)でいうと、高雄から二つ北に行った駅です。

お間違いなきよう!!

ちなみに新幹線は「高鐵」と書きます。

時々「しんかんせん」と発音してもわかってもらえるときがあります。

英語だと「High speed rail ハイスピードレール」です。

新左營の読み方は「しんぞういん」です。

1174804_625237907506521_203570631_n.jpg

日本もそうかもしれませんが、だいたい新幹線の駅は、

その街の中心から離れた場所にあります。

台南も中心部からだと電車乗り換えていかなきゃいけなかったり…

乗ってしまえば早いんだけど、乗るまでが遠いのよね(^^;

チケットは券売機か、有人カウンターで購入できます。

券売機はたまにクレジットカードのみの機械とかあるので、

気をつけてください。

こちらに色々詳しく書いてあります→台北ナビ

1231276_625238187506493_1147859330_n.jpg

台湾をほぼ縦断する新幹線。

南から北まで約1時間半~2時間の旅。

台湾の田舎の風景を南から北でどう変わっていくのか、

世界の車窓からの気分で味わってみてください♪

ちなみにバスだと5時間くらいかかります…



旅のお供に…♪



お母さんのための台湾講座7

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは。

ついに彼の体まで作ってしまったぱんです。

IMGP0235.jpg

彼が演奏するガンクドラム2ミニという楽器も作ってみました。w

初心者ながら、いいでき♪

さて、食べ物の話題が続いていますが、

今回はベジタリアンのお話。

heng.jpg

これはアタシの住むところの近くの町にある食堂。

「素食」と書いてあるのが、わかりますか?

初めて台湾に来たときは、どんな質素な食事なのかしら…

なんて敬遠していたけれど、実はコレ、ベジタリアンの意味なのです!!!

きゃー!敬遠なんてしないで、早く行くべきだった!!

何と台湾はベジタリアンの割合がインドについで多いそうです。

(人口比の割合ね。)

vege1.jpg

宗教的な要素が大きいのですが、中にはものすごい厳しいベジもいて、

ネギ類ニンニクも一切ダメ!なんていう人たちもいます。

友達がそうで、カンボジアで一緒に食事をしたときは、

注文するのがめんどかった記憶がアリマス(^^;w

ということで、台湾はベジタリアンにはとーっても優しい土地なのです☆

日本ではベジタリアンレストランは結構高いイメージですが、

こちらはきちんと生活に根付いているので、普通に安いし、ウマイ!!

vege2.jpg

肉ににせて作ってあるオカズなどもあって、

本当に肉っぽくってびっくりする。

まぁでも個人的には肉っぽくするなら、肉食べればいいのに…と思うんだけど、

基本的に普通の食事より、素食の方が具沢山で豪華だったりするので、

どっちか選べるときは素食を選んでしまいます。

…あ、食堂によってたまにハズレもあるのでお気をつけを。

vege3.jpg

ちゃんと麺もあるよ♪

一般的に普通の食堂と素食と分かれているんだけど、

たまに普通の食堂で「素食可」って書かれているところは、ベジもOKってこと。

あとバイキング形式の食堂も結構あります。

vege4.jpg

こういう場合は、好きなものを自分で取るか、

店員さんに言って(指差して)お皿にもってもらいます。

値段が決まっている品物もたまにあるけど、

ほとんどの場合が量り売り、あとは店主の目で値段が決まる。

お店によるけど、ご飯は白米か緑豆ご飯、たまに黒米ご飯だったりが選べて、

スープは無料の自取り(スープが何種類かおいてあって、有料無料がわかれているところも。)。

たまに一皿におかずをたっぷり盛って、

ご飯を二つ頼んで、彼とおかずシェアします。

そんな使い方もOK~~~!!

ぜひ台湾のベジタリアン料理、試してみてくださいね☆



旅行の必需品!


お母さんのための台湾講座6

リアルタイムはヨーロッパ周遊中!!
今回のブログは…家を借りずに北インド!
ブログ訪問記念にアイコンクリックよろしくです☆

人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ



田村のお母さんとお友達、こんにちは。

最近羊毛フェルトにハマりだした、ぱんです。

12119032_1019615988068709_3542305879505854050_n.jpg

昨夜は彼をモチーフにして、顔を作ってみました。w

初心者ながら、いいでき♪…でしょ?

さて、今日は台湾のカキ氷を紹介します。

日本は寒くなってきたから、カキ氷はいらない?

まぁそんなことは言わないで、一度は食べてね、台湾カキ氷。

kakigoori.jpg

これは道端の露店のカキ氷。

黒蜜ベースのシロップに、練乳がかかってます。

…ただそれだけじゃないのよ。

sweet.jpg

何と氷の下には、小豆やら緑豆やらタピオカボールやらタロイモやらやら…

色々自分が選んだものが埋まっているのです!

これはまさに宝探し!!

この名前は「八寶冰」と言います。やっつの宝のこおり!

「冰」は「ビン」と発音して、氷の意味。

具を見ながら、指さして注文すれば言葉がわからなくても簡単です♪

あと台湾といえばマンゴーですね!

mango passion

漢字だと「芒果」と書いて「マングォ」と読みます。

もうマンゴーの季節は過ぎてるけど、

台北あたりじゃおいしく食べられるんじゃないかしら?

ちょいとお高いけど…

こっちのカキ氷は大きさがハンパないので、

一人ひとつは頼まないほうがいいです!!

具も色々のってるので、みんなで仲良くシェアしましょう♪


台湾の次は香港?